Titus 1:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
E be batho ba ba se nago bosodi, monna e be wa mosadi o tee, e a nago le bana ba ba dumetšego, e sego ba go tsebja bohlola le go se kwe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Mogolo wa phuthego a se be le bosodi; e be monna wa mosadi o tee, wa bana ba e lego badumedi, e sego ba ba gobogilego ka bophaga le lenyatšo batswading.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge e ba monna yo a se nago bosodi, monna wa mosadi o tee, a na le bana ba botegago bao ba sa latofatšwago ka meferefere goba ya go hloka taolo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge e ba monna yo a se nago bosodi, monna wa mosadi o tee, a na le bana ba botegago bao ba sa latofatšwago ka meferefere goba ya go hloka taolo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
E mong le e mong wa bona e be motho ya sa nyatseheng, monna ya nang le mosadi a le mong; bana ba hae e be badumedi, e se be batho ba hlaha, ba sa mameleng ho hang.