Titus 1:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A e be motho e a ratago baeng, moratabolo, wa tlhaologanyo, moloki, mokgethwa, moithswari.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A e be motho wa go amogela basepedi ka ga gagwe, le morati wa tše di lokilego. E be wa go nagana gabotse, wa go loka, yo mokgethwa, wa go itshwara ka tlhaologanyo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ke yo a ratago go amogela baeng, yo a ratago batho ba lokilego, yo a hlaphogetšwego monaganong, yo a lokilego, yo mokgethwa, yo a ikokobeditšego;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ke yo a ratago go amogela baeng, yo a ratago batho ba lokilego, yo a hlaphogetšwego monaganong, yo a lokilego, yo mokgethwa, yo a ikokobeditšego;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa a thabele baeti, a rate tse lokileng, a be sedi, a loke, a halalele, mme a be le boitshwaro.