Titus 1:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A e be motho wa go ya ka thuto ya lentšu le le tiilego le, gore a kgone go eletša batho ka thuto ye e se nago phokolo, a kgone go sola baganyetši.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A itshwarelele ka molaetša wo wa go tshepega wa go dumelelana le thuto ya nnete. Ke mo a ka kgonago go kgothatša batho ka thuto ya nnete le go bontšha baganetši phošo ya bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A kgomaretše lentšu la potego ka mo a rutilwego ka gona, gore a kgone go kgothatša le go kgodiša bao ba ganetšago ka thuto e kwagalago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A kgomaretše lentšu la potego ka mo a rutilwego ka gona, gore a kgone go kgothatša le go kgodiša bao ba ganetšago ka thuto e kwagalago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A kgomarele molaetsa wa sebele, o dumellanang le tseo a di rutilweng. Ka hona a ka tseba ho kgothatsa ba bang ka thuto ya nnete, le ho nyatsa ba e hanyetsang.