Titus 2:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ba se ke ba tšitlanya thoto; ba bonatše bolo ka go botega gohle; e be gona go thakga thuto ya Modimo Mophološi wa rena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ba se ke ba ba utswetša. Ba upše ba ipontšhe gore dilong tšohle ba a tshepega, gore mo go tšohle ba dire gore thuto ya Modimo, Mophološi wa rena, e kgahliše.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A sa šišinyege, eupša a bontšha tumelo ka moka e botse; gore ba kgabiše thuto ya Modimo Mophološi wa rena dilong tšohle.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A sa šišinyege, eupša a bontšha tumelo ka moka e botse; gore ba kgabiše thuto ya Modimo Mophološi wa rena dilong tšohle.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
a se ke a ba utswetsa. Empa a bontshe hore a tshepahala kannete, kamehla, hore a tle a etse hore thuto ya Modimo, Mopholosi wa rona, e kgahlehe dinthong tsohle.