Titus 2:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le basadi ba bagolo e be ba babjalo, ba sware ka tsela ya ba bakgethwa. E se ke ya ba baphari, le ba go bušwa ke sebela; a e be baruti ba bothakga.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le bakgekolo o ba laye gore ba itshware ka mo go swanetšego bakgethwa. Ba se ke ba ba le lesebo, goba ba laolwa ke bjala. E be ba go ruta tše di lokilego,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Basadi ba ba tšofetšego le bona, ba be le boitshwaro bjo bo swanetšego go kgethwa, e sego balatofatši ba maaka, ba sa ineelego beine e ntši, barutiši ba dilo tše dibotse;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Basadi ba ba tšofetšego le bona, ba be le boitshwaro bjo bo swanetšego go kgethwa, e sego balatofatši ba maaka, ba sa ineelego beine e ntši, barutiši ba dilo tše dibotse;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka mokgwa o jwalo, basadi ba hodileng ba be le boitshwaro bo lokelang ba halalelang, ba se ke ba bua batho hampe, e se be makgoba a dino, empa ba rute tse lokileng.