Titus 3:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E tlo re ge ke roma Aretema a tla go wena, le ge e le Tigiko, o se ke wa diega go tla go nna Nikopoli; gobane ge ke nagana ke re marega ke tlo dula gona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge ke romile Artemase goba Tigikose go wena, o itlhaganele o tle go nna kua Nikopolise, ka gobane ke ikemišeditše go yo jela marega gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ke roma Artema goba Tihiko go wena, le phegelele go tla go nna Nikopoli, gobane ke ikemišeditše go dula marega moo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ke roma Artema goba Tihiko go wena, le phegelele go tla go nna Nikopoli, gobane ke ikemišeditše go dula marega moo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ke romela Aretemase kapa Tikikose ho wena, o potlakele ho tla ho nna mona, Nikopolese, hobane ke hopotse ho qeta mariha teng.