Zechariah 1:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ditšhaba tše di bego di dutše di iketlile ke di galefela ka kgalefo e kgolo; ka gobane mola ke befetšwe ka gonyane, tšona tša iša taba bobeng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge e le ditšhaba tše di dutšego ka boiketlo tšona ke di galefetše e le ruri, ka gobane mola ke be ke befeletše setšhaba sa ka gosenene, bona ba ile ba se okeletša matshwenyego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga ke kgotsofatšwe kudu ke Baditšhaba bao ba khutšago, ka gobane ga ke kgotsofatšwe le gatee, e bile ba thušitše ka tlaišego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga ke kgotsofatšwe kudu ke Baditšhaba bao ba khutšago, ka gobane ga ke kgotsofatšwe le gatee, e bile ba thušitše ka tlaišego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

feela ke mpa ke halefile haholo, ke halefetse baditjhaba ba iketlileng, hobane eitse ha ke ne ke halefile hanyenyane, yaba ba eketsa matshwenyeho a lona.