Zechariah 1:21 — Compare Translations

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ka re: “Batho ba ba dira’ng?” A re: Tše ke dinaka tše di phatlaladitšego Juda, gore a se sa hlwa a emiša hlogo; ya Juda go e phatlalatša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ka re: “Batho ba ba dira’ng?” A re: Tše ke dinaka tše di phatlaladitšego Juda, gore a se sa hlwa a emiša hlogo; ya Juda go e phatlalatša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka botsa, ka re: “Malala aa a tlilo etsang?” Morena a nkaraba, a re: “Dinaka tsena ke tsona tse qhalantseng Juda, hoo ho sa kang ha eba le motho ya neng a ka phahamisa hlooho. Empa malala ana a tlilo tshosa le ho diha dinaka tsena, e leng baditjhaba ba ileng ba futuhela naha ya Juda, ba qhalakanya setjhaba sa yona.”