Zechariah 1:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale bolela le bona o re: Boelang go nna! -- O realo Morena wa mašaba. -- Ke mo le nna ke tlogo boela go lena! -- O realo Morena wa mašaba. --

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

eupša bjale ke le botša ke re: Boelang go nna, gomme le nna ke tla boela go lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona o ba botše: ‘Se ke seo Jehofa wa madira a se boletšego. Morena wa mašaba o re’alo boele go nna, ke tla boela go lena,” o re’alo Jehofa wa madira.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona o ba botše: ‘Se ke seo Jehofa wa madira a se boletšego. Morena wa mašaba o re’alo boele go nna, ke tla boela go lena,” o re’alo Jehofa wa madira.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka baka leo, bolella setjhaba sena, o re: Morena wa mabotho o bua tjena: Kgutlelang ho nna, ho rialo Morena wa mabotho, le nna ke tla kgutlela ho lona, ho rialo Morena wa mabotho.