Zechariah 10:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Kgopelang Morena, a le fe dipula bakeng la kgogolamoko. Yena Morena motšweletša dikgadima a nee batho pula tša medupi le dibjalo tša mašemo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Kgopelang Morena pula selemo. Morena ke Mohlomišamaru a pula, o nešetša batho medupi, a fa bohle dibjalo tša mašemong.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Kgopela Morena pula nakong ya pula ya morago; ge Jehofa a dira maru a phadimago, o tla nešetša pula godimo ga bjang ka moka bja naga.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Kgopela Morena pula nakong ya pula ya morago; ge Jehofa a dira maru a phadimago, o tla nešetša pula godimo ga bjang ka moka bja naga.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Kopang Morena ho le fa pula, selemo, kaha ho fehla maru a pula o a ho tseba. O nesetsa batho pula ya ditlwebelele, a e nesetse bohle, le dijalo hara masimo.