Zechariah 11:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Hee lena megobogobo, tsošang sello! Go wile bomorokwana, go rapaladitšwe mere ya matsaka. Lena merekure ya Basani, tsošang sello. Go senyegile sekgwa se se bego se sa tsenwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgitlang sello, lena mephaene, gobane mesedere e wele, merematsaka yela e fedišitšwe! Gololang, lena meeike ya Bashane, gobane sethokgwa sa mašohlošohlo se remilwe!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bokolla, seperese; gobane mosedere o wele; gobane ba matla ba fedišitšwe. Goeletšang, lena dihlare tša turpentine tša Bashane! gobane sethokgwa sa puno se wele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bokolla, seperese; gobane mosedere o wele; gobane ba matla ba fedišitšwe. Goeletšang, lena dihlare tša turpentine tša Bashane! gobane sethokgwa sa puno se wele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Wena fate sa phaena, bokolla, o lle hobane kedare e robehile, difate tse bohehang di suhlamane! Lona eike tsa Bashane bokollang hobane moru o opaneng o kgethutswe!