Zechariah 13:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo motho eo a tlogo re: Nna ga ke moporofeta; ke molata wa go lema; e sa le mola ke rekwa, ke mohlanka go tloga bjaneng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A ka upša a re: ‘Ga se nna moprofeta, ke nna molemi. Bophelong bja ka ka moka ke bile molemi.’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša o re: Ga ke moporofeta, ga ke molemi; gobane yo mongwe o nthutile go diša dikgomo go tloga bofseng bja-ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša o re: Ga ke moporofeta, ga ke molemi; gobane yo mongwe o nthutile go diša dikgomo go tloga bofseng bja-ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O tla re: Nna ha ke moporofeta, ke molemi; haesale ke phela ka mobu ho tloha botjheng ba ka.