Zechariah 14:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge gare ga meloko ya lefase go ka ba le moloko o sa rotogelego fa Jerusalema, wa gana go loth ša Morena yena Kgoši ya mašaba, wona moloko woo o tlo hloka pula.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge setšhaba se sengwe se ka se ye go khunamela yena Kgoši, Morena Ramaatlaohle, se ka se nelwe ke pula nageng ya sona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go tla direga gore mang le mang yo a ka se rotogego Jerusalema go tlo rapela Jehofa wa madira, pula e ka se ne.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go tla direga gore mang le mang yo a ka se rotogego Jerusalema go tlo rapela Jehofa wa madira, pula e ka se ne.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Haeba ditjhaba tse ding tsa lefatshe di ke ke tsa nyolohela Jerusalema ho ya kgumamela Kgosi, Morena wa mabotho, pula e ke ke ya na dinaheng tsa tsona.