Zechariah 14:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E tlo ba tšatši le tee la go tsebja ke Morena, le se nago mosegare le bošego. Seetša se tlo ba gona ka mantšiboa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

E tla ba letšatši la go se swane le a mangwe. Go ka se be le nako ya mosegare le nako ya bošego, eupša ge go etla bošego go tla ba le seedi. Gore na seo se tla direga neng go tseba Morena fela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša go tla ba le letšatši le tee leo Jehofa a tlago go le tseba, e sego bošego goba bošego; eupša go tla ba le seetša mantšiboa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša go tla ba le letšatši le tee leo Jehofa a tlago go le tseba, e sego bošego goba bošego; eupša go tla ba le seetša mantšiboa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

E tla ba letsatsi le sa tshwaneng le a mang, letsatsi le tsejwang ke Morena feela, letsatsi le se nang nyene kapa bosiu. Ka phirimana kganya e tla nne e be teng.