Zechariah 2:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Hee! Tšhabelang Tsione, lena ba le dutšego motseng wa Babele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Hee, lena le phelago bothopša Babilonia, tšhabelang Jerusalema!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ditšhaba tše dintši di tla ikopanya le Jehofa letšatšing leo gomme tša ba setšhaba sa ka; ke tla dula gare ga lena, gomme le tla tseba gore Jehofa wa madira o nthomile go lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ditšhaba tše dintši di tla ikopanya le Jehofa letšatšing leo gomme tša ba setšhaba sa ka; ke tla dula gare ga lena, gomme le tla tseba gore Jehofa wa madira o nthomile go lena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Mohla tsatsi leo baditjhaba ba bangata ba tla ikopanya le Morena, e be setjhaba sa hae. O tla dula le lona, mme le tla tseba hore Morena wa mabotho o nthomme ho lona.