Zechariah 2:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Nna ka re: O ya kae? Yena a re: Ke yo ela motse wa Jerusalema gore ke bone bophara bja wona le bonami bja wona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka mmotšiša ka re: “O ya kae?” Yena a mphetola a re: “Ke yo ela motse wa Jerusalema gore ke bone bophara le botelele bja wona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

“Bona! gobane ke go gašaletše diphefong tše nne tša magodimo,” o re’alo Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

“Bona! gobane ke go gašaletše diphefong tše nne tša magodimo,” o re’alo Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Tswang! Tswang! Balehang naheng e ka leboya,” ho rialo Morena, “hobane ke ne ke le qhalanyeditse diqoleng tse nne tsa lefatshe,” ho rialo Morena.