Zechariah 2:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Morako wa wona e tlo ba nna, ke etša legora le mollo, ke le letago la gare ga wona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morena a re yena mong e tla ba morako wa mollo go dikologa motse, le gona o tla dula go wona ka letago la gagwe.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane bona, ke tla di swara ka seatla, gomme e tla ba diruiwa go bahlanka ba ka; o tla tseba gore Jehofa wa madira o nthomile.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane bona, ke tla di swara ka seatla, gomme e tla ba diruiwa go bahlanka ba ka; o tla tseba gore Jehofa wa madira o nthomile.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ke tla otlollela letsoho la ka hodima bona, mme ba tla lobelwa ke ba kileng ba ba sebeletsa. Ke hona le tla tseba hore Morena wa mabotho o nthomme.