Zechariah 3:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mohlang woo, -- o realo Morena wa mašaba, -- monna o tlo laletša wa gabo a re: Tlaa re dule moriting wa morara le wa mogo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mohla tšatši leo le fihla, batho ba tla laletša baagišani ba bona gore ba tle ba thabe le bona ka khutšo le polokego, ba dutše ka dirapeng tša bona tša merara le ka fase ga mego ya bona.’ ”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohlang woo, o re’alo Jehofa wa madira, yo mongwe le yo mongwe le tla bitša moagišani wa gagwe ka tlase ga morara le ka tlase ga mogo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohlang woo, o re’alo Jehofa wa madira, yo mongwe le yo mongwe le tla bitša moagišani wa gagwe ka tlase ga morara le ka tlase ga mogo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Mohla tsatsi leo, ho rialo Morena wa mabotho, motho ka mong o tla mema wa habo, ba dule tlasa sefate sa morara le tlasa sefate sa feiye. ”