Zechariah 3:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Theetša gee, wena Joshua moperisita e mogolo, wena le bagwera ba gago ba ba nago le madulo pele ga gago; le banna ba seka; gobane le tsebe gore ke sa tlo tliša mohlanka wa ka yena Lehlogedi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjale ge, theeletša, wena Joshua, Moprista yo Mogolo, le lena bapristakayena, lena le lego sešupo sa bokamoso bjo bobotse, theeletšang: Ke tlilo tliša mohlanka wa ka yo a bitšwago Lehlogedi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Wena Joshua moperisita yo mogolo, ekwa wena le ba gabo gago bao ba dutšego pele ga gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Wena Joshua moperisita yo mogolo, ekwa wena le ba gabo gago bao ba dutšego pele ga gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Oho, wena Joshua, Moprista e Moholo, wena le balekane ba hao ba dutseng kapele ho wena; lona bohle ba dupang tse molemo, mamelang mona: Ke tla romela mohlanka wa ka, e leng Lekala!