Zechariah 5:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Nna ka re: Ke eng? Yena a re: Se se tšwelelago ke seroto. Yena a re: Ke tšona dibe tša ba lefase ka moka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka mmotšiša ka re: “Ke eng?” Yena a mphetola a re: “Ke seroto, gomme se swantšha molato wa batho bohle mo nageng.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka re: Ke eng se? A re: Ke nna ke tšwilego. O ile a tšwela pele ka gore: Ye ke kgwerano ya bona godimo ga lefase ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka re: Ke eng se? A re: Ke nna ke tšwilego. O ile a tšwela pele ka gore: Ye ke kgwerano ya bona godimo ga lefase ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka le botsa, ka re: “Ke eng?” La nkaraba, la re: “Ke morifi.” La boela la re: “O tshwantsha bokgopo ba batho ba naha yohle.”