Zechariah 6:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O bolele le yena o re: Morena wa mašaba o re: So monna yo leina la gagwe e lego Lehlogedi, ka gobane mo a lego gona go tlo hloga, mme o tlo aga Ntlokgethwa ya Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O mmotše gore Morena Ramaatlaohle o re: ‘Go na le monna yo a bitšwago Lehlogedi; o tla hloga mo a lego gona, gomme a tsošološa Tempele ya Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O bolele le yena o re: “Se ke seo Jehofa wa madira a se boletšego; o tla gola a etšwa lefelong la gagwe, a aga tempele ya Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O bolele le yena o re: “Se ke seo Jehofa wa madira a se boletšego; o tla gola a etšwa lefelong la gagwe, a aga tempele ya Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O be o bolelle Joshua hore Morena wa mabotho o bua tjena: Monna ya bitswang Lekala ke enwa; o tla hlomela moo a leng hona teng, a hahe Tempele ya Morena.