Zechariah 6:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
A hlaboša lentšu a bolela le nna a re: šedilee! Tše di tšwetšego nageng ya leboa, di ilo khutšiša Moya wa ka nageng ya leboa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke moka a nkgoelela a re: “Dipere tšela tša go ya nageng ya ka leboa di okobaditše kgalefo ya ka.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A mpitša, a bolela le nna a re: “Bonang, bao ba yago ka leboa ba homoditše moya wa ka ka leboa.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A mpitša, a bolela le nna a re: “Bonang, bao ba yago ka leboa ba homoditše moya wa ka ka leboa.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba lengeloi le a howeletsa, le re ho nna: “Bona, dipere tse lebang naheng e ka leboya di kokobeditse kgalefo ya Morena naheng eo.”