Zechariah 8:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Fela bjale mašalela a setšhaba se nka se ke ka a dira tša mehla yela ya kgale. O realo Morena wa mašaba.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Eupša go tloga bjale mašaledi a setšhaba se nka se sa a swara bjalo ka pele. Ke realo, nna, Morena Ramaatlaohle.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša bjale nka se sa ba gare ga mašaledi a naga ye go etša mehleng ya pele,” o re’alo Jehofa wa madira.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša bjale nka se sa ba gare ga mašaledi a naga ye go etša mehleng ya pele,” o re’alo Jehofa wa madira.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Empa jwale masalla a setjhaba sena ha ke sa tla a etsa seo ke neng ke se etse ho setjhaba sena mehleng e fetileng,” ho rialo Morena wa mabotho.