Zechariah 8:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tše le swanetšego go di dira šedi: Botšanang therešo, le rereše kahlolong; go dikgorong tša lena go buše therešo le toko le molao.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tše le swanetšego go di dira ke go botšana nnete, le ahlole ka toka le ka therešo ka dikgorong tša tsheko, gore go be le khutšo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Se ke seo le swanetšego go se dira; Motho yo mongwe le yo mongwe o bolela therešo le moagišani wa gagwe; phethagatša kahlolo ya nnete le khutšo dikgorong tša lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Se ke seo le swanetšego go se dira; Motho yo mongwe le yo mongwe o bolela therešo le moagišani wa gagwe; phethagatša kahlolo ya nnete le khutšo dikgorong tša lena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Tsena ke tseo le tshwanelang ho di etsa: Le bolellane nnete, le ahlolelane ka ho loka le ka nnete makgotleng a lona, hore kgotso e tle e be teng.