Zechariah 8:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena wa mašaba o re: Tsione ke be ke go pelofalela ke go swela pelo; ka go pelofalela wa go galefa gagolo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ke tshwenyegile kudu ka motse wa Jerusalema, mo ke bilego ke galefetše manaba a bona. Ke realo, nna, Morena Ramaatlaohle.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena wa madira o re: Ke be ke hufegela Tsione ka lehufa le legolo, ka mo hufegela ka bogale bjo bogolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena wa madira o re: Ke be ke hufegela Tsione ka lehufa le legolo, ka mo hufegela ka bogale bjo bogolo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Morena wa mabotho o bua tjena: Ke boulela Sione haholo; ke e boulela ke halefile haholo.”