Zechariah 8:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Morena wa mašaba o re: Go sa tlo tla ditšhaba le baagi ba metse e mentši.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morena Ramaatlaohle o re: “Ka moso Jerusalema go tlilo tla batho ba go tšwa metseng ye mentši.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le ge go le bjalo ditšhaba tše dintši le badudi ba metse e mentši ba tla tla,” o re’alo Jehofa wa madira;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le ge go le bjalo ditšhaba tše dintši le badudi ba metse e mentši ba tla tla,” o re’alo Jehofa wa madira;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Morena wa mabotho o bua tjena: “Ba ditjhaba tse ngata le ba metse e mengata ke hona ba tla tla.