Zechariah 9:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Lentšu le Morena a le boletšego a ela naga ya Hadirake le Damaseko mošate wa gona, šele: Ka kgonthe, mahlo a Morena a okametše batho le mašika ohle a Isiraele,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morena o begile molaetša wa gore o tla otla naga ya Hadrake le motse wa Damaskose. Ga se dikgoro tša Israele fela tše e lego tša Morena, eupša le wona motsemošate wa Siria ke wa gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Lentšu la Jehofa le tla tiiša nageng ya Hadrake le Damaseko;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Lentšu la Jehofa le tla tiiša nageng ya Hadrake le Damaseko;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ona ke molaetsa wa Morena: Molaetsa o fihlile naheng ya Hadarake, mme o tla hlola motseng wa Damaseka. Motsemoholo wa Arame ke wa Morena, le merabe yohle ya Iseraele ke ya hae.