Zechariah 9:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Boelang setšhabelong sa lena bagolegwa baholofedi; le lehono ke le botša ke re: Ke tlo le putsa gabedi.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Boelang sebong sa lena, lena bagolegwa le nago le kholofelo. Bjale ke le begela gore ke tla le bušetša gabedi tše le di lobilego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le retologela thabeng ya maatla, lena bagolegwa ba kholofelo; lehono ke tshepiša go le lefa gabedi;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le retologela thabeng ya maatla, lena bagolegwa ba kholofelo; lehono ke tshepiša go le lefa gabedi;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Lona bathopuwa ba nang le tshepo, kgutlelang qhobosheaneng ya lona; e sa le jwale ke se ke le tsebisa: Ke tla le buseletsa tsohle habedi.