Zechariah 9:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka kgonthe, botse bja yona naga e tlo ba bja bogolo; le letago la yona, e lego masogana le banana, ba atlega ka mabele le morara.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Naga e tla ba ye botse ya kgahliša e le ruri! Masogana a tla atlwa ke go fepša ka mabele, le makgarebe a atlwa ke go nwa beine ye mpsha.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane botse bja gagwe ke bjo bogolo gakaakang le botse bja gagwe ke bjo bogolo gakaakang! Koro e tla thabiša masogana, le mahlaka a thabiša basadi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane botse bja gagwe ke bjo bogolo gakaakang le botse bja gagwe ke bjo bogolo gakaakang! Koro e tla thabiša masogana, le mahlaka a thabiša basadi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba tla kgahleha, ba be batle hakaakang! Koro e tla matlafatsa bahlankana, veine e ntjha e matlafatse barwetsana.