Zephaniah 1:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tše di tlogo direga mohla woo wa monyanya wa Morena šidi: Ke tlo sola ba bagolo le bakgomana, le bohle ba ba aperego diaparo tša bantle.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o re: “Mohlang woo wa go hlaba ke tla otla baetapele, le barwa ba kgoši, le bohle ba ba latelago ditlwaedi di šele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka letšatši la sehlabelo sa Jehofa, ke tla otla dikgošana le barwa ba kgoši le bohle bao ba aperego diaparo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka letšatši la sehlabelo sa Jehofa, ke tla otla dikgošana le barwa ba kgoši le bohle bao ba aperego diaparo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mohla Morena a etsang sehlabelo, ke tla otla mahosana le bara ba kgosi, le bohle ba apereng meaparo esele.