Zephaniah 2:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Dilo tše di tlo ba tlela ka molato wa boikgodišo bja bona, ba gobošitše tšhaba sa Morena wa mašaba, ba itira ba bagolo ba se nyatša.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke ka mo batho ba Moaba le ba Amone ba tlago otlelwa boikgantšho bja bona ka gona. Ba tla otlwa ka ge ba rogile setšhaba sa Morena Ramaatlaohle, ba bile ba itheta ba re ba tla se fenya.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Se e tla ba boikgogomošo bja bona, ka gobane ba ile ba ikgodiša le go ikgogomoša malebana le setšhaba sa Jehofa wa madira.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Se e tla ba boikgogomošo bja bona, ka gobane ba ile ba ikgodiša le go ikgogomoša malebana le setšhaba sa Jehofa wa madira.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ona ke moputso wa boikgohomoso ba bona, kaha ba hlapaotse tjhaba sa Morena wa mabotho, ba se hlapaola ba ba ba ithorisa.