Zephaniah 3:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Hee ngwanenyana wa Tsione! Hlalala! Hee Isiraele! Goloka! Hee ngwanana wa Jerusalema! Thaba o hlakele ka pelo ka moka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Hlabang mekgolokwane le opele le thabile, lena setšhaba sa Israele! Thakgalang le thabe ka dipelo tša lena tšohle, lena ba Jerusalema.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Opela, wena morwedi wa Tsione! setšhaba sa ka, wena Isiraele! thaba o thabe ka pelo ya gago ka moka, wena morwedi wa Jerusalema!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Opela, wena morwedi wa Tsione! setšhaba sa ka, wena Isiraele! thaba o thabe ka pelo ya gago ka moka, wena morwedi wa Jerusalema!

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Wena Moradi wa Sione, bina haholo! Wena Iseraele, howeletsa haholo! Wena Moradi wa Jerusalema, thaba haholo, ka pelo ya hao yohle, nyakalla haholo!