Zephaniah 3:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
O gana ge o botšwa; ga o dumele go kgalengwa; o lesa go bota Morena; ga o batamele wa tla go Modimo wa wona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ga o theeletše Morena, ebile ga o dumele ge a o kgala. Ga o bote Morena, le gona ga o khunamele yena Modimo wa wona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ga se a theetša lentšu; ga se a ka a amogela kgalemo; a sa tshepe Morena; ga se a ka a batamela Modimo wa gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ga se a theetša lentšu; ga se a ka a amogela kgalemo; a sa tshepe Morena; ga se a ka a batamela Modimo wa gagwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Motse ona ha o mamele keletso, kgalemelo le yona ha o e amohele; esita le Morena ha o mo tshepe, ha o ikatametse ho Modimo wa wona.