1 Corinthians 1:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Kwike a bise tūkūnomeelaga Kilisto ūyo akakong'wa ha nsalaba, mhayo ūyo gūkūbipamyaga a Bayudaya, hama ū kū banhū ba mahanga gūlī gwa būchilū-chilū.
Sukuma 1960
Aliyo biswe tukulomelaga mihayo ya ngʼwa Kristo uwali ukongʼwa, ku Bayudaya ali mhayo gwa kwipamya, na ku Bagriki ali buchiluchilu;
Sukuma 2019
Gwike a bise tūkūnomeelaga Kilisito ūyo akakong'wa ha nsalaba, mhayo ūyo gūkūbipamyaga a Bayudaya, hama ū kū banhū ba mahanga gūlī gwa būchilū chilū.