1 Corinthians 10:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Bing'we bang'wise, natatogilwe ng'wikale mutamanile gīkī, a bakūlūgenji bise baalī ha sīlīlī y'ilunde pye a bose, nū mu nyanza bakabīta pye a bose;
Sukuma 1960
Badugu, natatogilwe bingʼwe kwikala mutamanile iyi giki, bakulugenji biswe bose bali bali hasilili ya ilunde, na bose bali bubita mu nyanza;
Sukuma 2019
Bing'we bang'wise, natatogilwe ng'wikale mutamanile gīkī, a bakūlūgenji bise baalī ha sīlīlī y'ilunde pye a bose, nū mu nyanza bakabīta pye a bose;