1 Corinthians 10:28 — Compare Translations

Sukuma

Kwike ūlū wigela munhū ose-ose wa kūmuwīla gīkī, “Ī shenīshi shalī shafunyiagwa kūbiza shitambo,” lekagi ū kūlya kūlwa nguno yakwe ū nghayi ng'wenūyo, na kūlwa nguno ya wiyangūji wa mu moyo.

Sukuma 1960

Aliyo ulu munhu ose umuwila giki, kinhu iki chali chafunyiwa ku chikolile cha kulamiwa, mutizukilya, kulwa nguno yakwe uyo wakifubola, na kulwa nguno ya wiyanguji; iki si yose ili ya Seba;

Sukuma 2019

Gwike ūlū wigela munhū ose ose wa kūmuwīla gīkī, “Ī shenīshi shalī shafunyiagwa kūbiza shitambo,” lekagi ū kūlya kūlwa nguno yakwe ū ng'hayi ng'wenūyo, na kūlwa nguno ya wiyangūji wa mu moyo.