1 Corinthians 10:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Na hangī yaya ū kūbiza balamya ba mashiikolile gīt'ūmo bīītīlaga bamò babo: ūmo gwandīkilwe gīkī, “A banhū bakigasha kūlya na kūng'wa, hūna būbūūka kūbina!”
Sukuma 1960
Nulu mutizubiza balamya ba shikolile, giti bamo mubo; gitumo gwaandikwa giki, Banhu bali bigasha kulya na kungʼwa, huna bubuka kubina mbina.
Sukuma 2019
Na hangī yaya ū kūbiza balamya ba mashiikolile gīt'ūmo bīītīlaga bamò babo, ūmo gwandīkilwe gīkī, “A banhū bakigasha kūlya na kūng'wa, hūna būbūūka kūbina!”