1 Corinthians 11:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Īkī ī soolo ya mhayo naliigwa gīkī, ūlū ng'wibilingaga ū mu kanisa mukūbizaga na wisolanhya; nū nene nalīīta nagūzunya ū mhayo gwenūyū.
Sukuma 1960
Iki ya kwandia, nigwile giki, aho ngʼwibilingila mu kanisa, kulekana kuli mo mu bingʼwe; na nene naguzunyazunya hado mhayo uyu.
Sukuma 2019
Īkī ī soolo ya mhayo naliigwa gīkī, ūlū ng'wibilingaga ū mu kanisa mukūbizaga na wisolanhya; nū nene nalīīta nagūzunya ū mhayo gwenūyū.