1 Corinthians 12:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Na a yayo tūkagiganikīlaga gīkī gatī n'ikūjo ū mu mīlī, nago a genayo tūgatūūlīlile ikūjo itaale kūtinda. Nūūlū a mabudīka gise ayo gatī na wiza bose-bose, tūgagaliilile no;
Sukuma 1960
Na mabudika ga mili ayo twiganika giki, gati na ikujo, gene ayo tugakugije kutinda; na mabudika giswe ayo gati ga wiza gene gagalilwa kutinda;
Sukuma 2019
Na a yayo tūkagiganikīlaga gīkī gatī n'ikūjo ū mu mīlī, nago a genayo tūgatūūlīlile ikūjo itaale kūtinda. Nūūlū a mabudīka gise ayo gatī na wiza bose bose, tūgagaliilile no;