1 Corinthians 12:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
lelo ayo galī na wiza, a gene tūtī na nguno ya kūgakoya-koyela. Alīyo ū Mulungu agadimanije pye a mabudīka ga mīlī: ayo galī na būgehelwa ūginha ikūjo itaale kūtinda.
Sukuma 1960
Iki mabudika giswe agagalililwe gati na kugayiwa: aliyo Mulungu akagudimanya mili, ibudika ilyagehehva ikujo, lyene lyinhiwa ikujo kutinda;
Sukuma 2019
lelo ayo galī na wiza, a gene tūtī na nguno ya kūgakoya koyela. Alīyo ū Mulungu agadimanije pye a mabudīka ga mīlī, ayo galī na būgehelwa ūginha ikūjo itaale kūtinda.