1 Corinthians 14:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ū mu shilagīlo yandīkilwe gīkī, “A banhū benaba nakūyomba nabo mu ndīmi jingī, na mu milomo ya banhū bangī, alīyo nahene batūniigwa;” alīhaya Seeba!
Sukuma 1960
Mu shilagilo yaandikwa giki, na banhu ba ndimi jingi, na milomo ya bageni nakulungalunga na banhu aba aliyo nulu ili giko batalanigwa, uhaya Seba.
Sukuma 2019
Ū mu shilagīlo yandīkilwe gīkī, “A banhū benaba nakūyomba nabo mu ndīmi jingī, na mu milomo ya banhū bangī, alīyo nahene batūniigwa;” alīhaya Seeba!