1 Corinthians 14:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ī gīsī ī kanisa ī yose ūlū yibilingaga, hūna pye a bose bandya kūlūngalūnga mu ndīmi jingī, hama bingīla mo na banhū abo batitegelegije nūūlū batī bazunya, batiganika gīkī ng'wasalaga?
Sukuma 1960
Kulwa iyo, ulu kanisa yose yibilingile hamo, na bose ulu bulungalunga mu ndimi, hunaho bingila banhu abatalangilwe, nulu abati a bazunya, angu batuhaya giki, Bingʼwe ngʼwasalaga?
Sukuma 2019
Ī gīsī ī kanisa ī yose ūlū yibilingaga, hūna pye a bose bandya kūlūngalūnga mu ndīmi jingī, hama bingīla mo na banhū abo batitegelegije nūūlū batī bazunya, batiganika gīkī ng'wasalaga?