1 Corinthians 14:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
a bakīma ni bahuumūlage ū mu kanisa; nguno batazunīlījiwe ū kūyomba, alīyo bidohye gīt'ūmo shihayīlile ī shilagīlo.
Sukuma 1960
A bakima bahumule mu kanisa; iki batuzunilijiwa kulungalunga; aliyo babize bigwi, gitumo shilagilo shuhaya.
Sukuma 2019
a bakīma ni bahuumūlage ū mu kanisa; nguno batazunīlījiwe ū kūyomba, alīyo bidohye gīt'ūmo shihayīlile ī shilagīlo.