1 Corinthians 14:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nūūlū ī shikolo īsho shitī na būpanga īsho shikalīlaga gītī nangale nūūlū ndono, ūlū shitikīla-kīlile a kalīlīle, shikūmanīka ginehe īsho shilīfuulwa nūūlū kūtūlwa?
Sukuma 1960
Hangi shinhu ishiti na bupanga shikalilaga, giti filimbi nulu kita, ulu shitulekanya malaka, likumanwa kinahe ilaka ki ilo lilifulwa nidu ilo lilitulwa?
Sukuma 2019
Nūūlū ī shikolo īsho shitī na būpanga īsho shikalīlaga gītī nangale nūūlū ndono, ūlū shitikīla kīlile a kalīlīle, shikūmanīka ginehe īsho shilīfuulwa nūūlū kūtūlwa?