1 Corinthians 15:45 — Compare Translations

Sukuma

H'ūmo gwandīkilwe nīyo; gīkī, “Ū munhū wa kwandya ū Adamu, akabiza mpanga.” Ū Adamu wa kūmalīja ng'wene alī Moyo, ng'winhi wa būpanga.

Sukuma 1960

Giko yaandikwa giki, Munhu wa kwandia, Adamu, ubiza ngholo mhanga; Adamu wa nghalikijo moyo gwa kwinha bupanga.

Sukuma 2019

H'ūmo gwandīkilwe nīyo; gīkī, “Ū munhū wa kwandya ū Adamu, akabiza mpanga.” Ū Adamu wa kūmalīja ng'wene alī Moyo, ng'winhi wa būpanga.