1 Corinthians 15:52 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Īkūbiza ng'wikanza iguhī gītī lya kūgabbya ngohe, h'ikanza ly'ipembe lya kūmalīja. Nguno ipembe līkūlīla, hūna a bafu bakūjūūkīla mu būtūkenaagūka, a bise nise tūkūgalūchiwa.
Sukuma 1960
Mu kakanza kado, mu kukabya ngohe, mu kakanza ka ipembe lya kumalija: iki ipembe lilalila, na bafu balajuka mu butubola, na biswe tulalujiwa.
Sukuma 2019
Ūkūbiza ng'wikanza iguhī gītī lya kūgabbya ngohe, h'ikanza ly'ipembe lya kūmalīja. Nguno ipembe līkūlīla, hūna a bafu bakūhimbukila mu būtūkenaagūka, a bise nise tūkūgalūchiwa.