1 Corinthians 15:58 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna lūūlū bang'wise, batogwa bane; īmīīlagi muhandatīle, yaya ū kūtinginyiwa. Gūtūmamagi gwa-gwa-gwa ū nīmo go ng'wa Seeba, nīyo komeelagi no-no-no; managi gīkī ū būnoge wing'we būtī bo dalali ū kūlī Seeba.
Sukuma 1960
Kulwa iyo badugu bane batogwa, lambagi, mutizunegenyiwa, ngʼongejage no shiku jose mu milimo ya Seba, iki mumanile giki, butumami wingʼwe buti wa dalali muli Seba.
Sukuma 2019
Hūna lūūlū bang'wise, batogwa bane; īmīīlagi muhandatīle, yaya ū kūtinginyiwa. Gūtūmamagi gwa gwa gwa ū nīmo go ng'wa Seeba, nīyo komeelagi no no no; managi gīkī ū būnoge wing'we būtī bo dalali ū kūlī Seeba.