1 Corinthians 2:13 — Compare Translations

Sukuma

Īyo tūkwīsomboolaga ītī mu mihayo ya kūlangwa mu masala ga banhū, alīyo ya kūlangwa na Moyo; ī yoi īlī ya shiimoyo, na tūkūyideedenghanyaga mu shiimoyo.

Sukuma 1960

Nayo yeniyo tukuyilungalungaga, iti mu mihayo iyo ikulangagwa na masala ga ki-munhu, aliyo mu mihayo iyo ikulangagwa na Moyo Ngʼwela; tukuyipimaga mihayo ya ki-moyo mu nzila ya ki-moyo.

Sukuma 2019

Ūyo tūkwīsomboolaga ītī mu mihayo ya kūlangwa mu masala ga banhū, alīyo ya kūlangwa na Moyo; ī yoi īlī ya Kiimoyo, na tūkūyideedeng'hanyaga mu Kiimoyo.