1 Corinthians 2:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Alīyo tūkūlūngalūngaga mu masala ga ng'wa Mulungu mbisīla īyo ībisilwe; īyo kūfuma kale kūko ikanza lītaalī kūshika, ū Mulungu walī ayītūūlile ho kūlwa nguno y'ikūjo lise.
Sukuma 1960
Aliyo tukugalungalungaga masala ga Mulungu ga mu kwigeniha, agabisile, ayo Mulungu waagatuula ho kale kwikujo lyiswe, aho si yali itali kubiza ho;
Sukuma 2019
Alīyo tūkūlūngalūngaga mu masala ga ng'wa Mulungu mbisīla īyo ībisilwe; īyo kūfuma kale kūko ikanza lītaalī kūshika, ū Mulungu walī ayītūūlile ho kūlwa nguno y'ikūjo lise.