1 Corinthians 3:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū nene ū mu būdūla bo kinhīlwe ako Mulungu anigabīlile gītī ntaale wa bazengi, nakatūūla nsingi; alīyo ūngī akūzengaga a higūlya yago; nose hū kūhaya būlī ng'wene ūyo akūzengaga a higūlya yago ni ilanghanage.
Sukuma 1960
Gitumo kigongo cha Mulungu icho niinhiwa, kina ntale wa bazengi wa masala, naagutuula ho musingi gwa numba; na ungi uzengela higulya yago. Aliyo buli munhu ilanghanage gitumo akuzengelaga higulya yago.
Sukuma 2019
Ū nene ū mu būdūla bo kinhīlwe ako Mulungu anigabīlile gītī ntaale wa bazengi, nakatūūla nsingi; alīyo ūngī akūzengaga a higūlya yago; nose hū kūhaya būlī ng'wene ūyo akūzengaga a higūlya yago ni ilang'hanage.